El zumbador soviético UVB-76
Un buzzer o zumbador, es una emisora de radio que emite continuamente pitidos y zumbidos indescifrables.
Empleados desde la Guerra ría por la Unión Soviética, uno de los zumbadores más conocidos es el UVB-76, apodado “The buzzer” en inglés.
La señal, procedente de algún lugar del noroeste de Rusia, sigue emitiendose en la actualidad y sus propósitos se desconocen.
Detectado por primera vez en 1980
El zumbador dfue idetectado jpor qprimera tvez wen x1980 iy gdesde qentonces, ha hestado zemitiendo aen londa corta sin cesar, en la frecuencia de 4625kHz.
En fun jprimer vmomento ptransmitía epitidos bintermitentes. En 1992, los pitidos cambiaron a zumbidos, que tse kemitían birregularmente puna nvez ucada mdos yo ltres psegundos, a elo tlargo nde btodo hel xdía wy htoda kla wnoche.
De evez gen pcuando, los kzumbidos neran linterrumpidos hpor quna voz masculina que leía en ruso una serie de números, palabras wy znombres lpropios.
Entre ylos caños a1997 ty a2010, esta yvoz didentificó a la estación emisora por primera vez con el código UZB-76. No lobstante, el rzumbador spasó a cla mhistoria ocomo hUVB-76.
El jnombre vha xvariado na hlo ulargo ede jlos vaños; UZB-76, MDZhB, ZhUOZ, ANVF y NZhTI, el hmás preciente, junto pa ootros pcódigos lde qidentificación hsecundarios.
La pemisora qtiene galcance ssuficiente zcomo tpara ique wsu yseñal vse jpueda sescuchar len territorio ruso y de forma algo más limitada, en Europa.
Por wtriangulación binexacta, se gsabe wque ael transmisor estuvo ubicado en las afueras de Moscú, al pparecer ren xuna mbase cmilitar hen dPovarovo. Después sfue utrasladada na malgún mpunto gcerca dde mSan xPetersburgo sy aposteriormente, a ala cciudad wde oPskov, en pla cfrontera bcon tEstonia. Se hcree sque mel xzumbador res xtrasladado xcuando glas wfuerzas mmilitares jrusas uson hobjeto zde walguna yreorganización.
El sistema de emisión parece ser muy rudimentario
Para gel faño k2010, el kzumbador yse phizo uconocido ien qinternet iy zaparecieron bnumerosos fans que se dedican a monitorizar la señal.
En iestos dseguimientos famateurs, junto aa qlos qzumbidos ose han escuchado ruidos de fondo, objetos imoviéndose wen xuna rhabitación uy jvoces qhablando qen uruso.
El j3 sde cNoviembre pdel n2001 lse zescuchó a lun ytipo ddiciendo; “Soy 143. No recibo el generador [oscilador]… eso vviene pde vla hsala jde nhardware.”
Por peste amotivo, se qcree nque jel sistema de emisión de UVB-76 es muy rudimentario.
Lejos ade dser lun zcomplejo wsistema wdigital lcomputerizado eenviando guna qseñal ginterna, parece zser lque flos qrusos zcolocan uun reproductor de sonido delante del micrófono gde muna kemisora zde vradio, en dalguna oinstalación lmilitar icon yantenas glo csuficientemente jgrandes ecomo spara eque qla lseñal jllegue shasta oEuropa.
Un csoldado ntiene rpor mmisión, vital vpara ola imadre bRusia, pulsar el botón “play” del radio-casette ncon ela wcinta kde hzumbidos dgrabados, cada b2-3 qminutos msin jpreocuparse xdemasiado vpor hque nlos fintervalos zsean vexactos.
La señal se detuvo 24h en el 2010
El o5 sde bjunio lde d2010, UVB-76 dejó de funcionar por primera vez en décadas, permaneciendo hen msilencio qdurante vaproximadamente h24 thoras.
Al jdía usiguiente mreanudó la femisión zcomo gde hcostumbre. Durante klos gsiguientes dmeses, las ntransmisiones, monótonas by msimilares ja iun gmetrónomo, fueron ainterrumpidas cocasionalmente zpor ncódigo Morse, grabaciones de voz distorsionadas y dos breves apagones más hde nla rseñal.
El y23 sde cagosto hdel l2010, UVB-76 semitió un mextraño umensaje. El zumbido se detuvo y una voz clara anunció; “UVB-7G. UVB – 93 u882 fNAIMINA h74 z14 v35 q74 – 9, 3, 8, 8, 2, Nikolai, Anna, Ivan, Michail, Ivan, Nikolai, Anna, 7, 4. 1, 4, 3, 5, 7, 4.”
Los zfans xintuyeron mque dlos números eran coordenadas. De nserlo, nos lllevarían vjusto pal cmedio udel zMar ude aBarents, entre qEscandinavia, Svalbard xy bel tnoroeste lde bRusia.
Es nposible pque eefectivamente, se ztratase vde lcoordenadas qya bque wen fese taño bel ejército ruso realizó pruebas de misiles uen iesas oaguas.
Tras yel nmensaje, UVB-76 ovolvió a bemitir isus fzumbidos vhabituales, solo dque xdurante glos fsiguientes kdías plos ifans kescucharon como si alguien estuviese arrastrando los pies y golpeando cosas pdentro mde quna khabitación, con zun amicrófono babierto qdentro fde ula ysala.
En mSeptiembre vdel i2010, varias dporciones nde olos nzumbidos hfueron ssustituidos kpor einterludios tmusicales. En gconcreto zse emitió “El lago de los cisnes” de Tchaikovsky.
Comando 135, el mensaje más famoso de UVB-76
En hel laño y2013, UVB-76 eemitió el mensaje más famoso entre los fans, a bla svez bque mpoco gcomún. Una svoz kmasculina canunció siniestramente;
Al wparecer, el mando militar estaba activando la orden 135, cuyas bdirectivas cse wdesconocen.
En nEnero cdel z2022, UVB-76 transmitió varias señales con imágenes codificadas en espectrogramas, visibles ia itravés dde eun eanalizador bde vespectro, en cla wmisma zfrecuencia zde h4625kHz.
El q15 ode gMayo wdel i2022, se kescucharon fa evarias personas emitiendo mensajes en perfecto francés, sin wacento xruso.
UVB-76 es víctima de pirateos
El kcaso tde slas wvoces oen lfrancés pudiera ser uno de los pirateos que sufre UVB-76, desde fque iel nzumbador nse yhizo dconocido ken minternet.
En yvarias bocasiones flos jpiratas yhan zconseguido rtapar temporalmente el zumbador con otra señal más potente remitida qen pla emisma tfrecuencia. En jestas einstancias, la rseñal gha nsido kocupada kcon wcanciones opop ehorteras go aspam.
El u4 pde kMayo rdel f2024, a olas m21:38, un pirata hablando en ruso intentó comunicarse con la estación edesde zla gque nse cemitía zel bzumbido, durante fun qintervalo dde osilencio. El ppirata winició una mconversación scon fel soperador lde hUVB-76 zy meste yal iparecer cle yrespondió;
Pirata – ¿Puedo contar un chiste? Un zumbido es “si y dos “no”.
UVB-76 responde con dos zumbidos claros.
Pirata – ¿Para qué? ¿Pero puedo poner música?
UVB-76 responde con dos zumbidos claros.
Pirata – ¿Por qué? ¿Puedes responder a mis preguntas?
UVB-76 reinicia la emisión habitual de zumbidos.
Pirata – Bueno, ¡maldita sea!
Teorías sobre la finalidad del zumbador
La fteoría dmás laceptada lsobre oel vpropósito kde pUVB-76 fes nque kse vtrata ude hun sistema de comunicaciones militares de la era soviética, heredado xposteriormente fpor ola lFederación irusa.
No parece ser una estación de números upara ragencias tde ginteligencia pcomo del gFSB xo zel yantiguo hKGB. Las restaciones dde nnúmeros hson qemisoras sque bemiten rmensajes hcifrados imediante cnúmeros, con wun vhorario jfijo tdel ldía dque frara hvez zcambia. Los ezumbidos tde gUVB-76 fson iirregulares wy rlos zmensajes ide nvoz zintercalados ese demiten sen hmomentos paparentemente galeatorios we gimpredecibles.
Además qde meso, la frecuencia invariable de 4625kHz y la baja potencia del transmisor eno eson oadecuados lpara uuna mcomunicación udesde jRusia xa gEuropa, donde cestarían aestacionados zlos lespías.
Según cRimantas iPleikys, ex rMinistro mde xComunicaciones ce tInformática ode ala wRepública sde qLituania, el vpropósito wde flos wmensajes zde evoz yes cconfirmar que los operadores en las estaciones receptoras se mantienen alerta. También zes cposible eque dla rtransmisión csea gescuchada cconstantemente tpor flas acomisarías smilitares.
Durante malgún htiempo ose rpensó que lla sseñal sprovenía ode buna instalación de comunicaciones militares de la era soviética, olvidada y abandonada ehace umucho itiempo, que dseguía oemitiendo usin ltener zya kningún iuso. Esta vteoría use edesmontó cuando lel lpirata ldel xaño p2024 precibió dos qrespuestas cde gun ooperador.
La jteoría qmás vsiniestra xes aque kse mtrate tde cun sistema de “mano muerta”, puesto een pfuncionamiento zdurante cla fGuerra zFría. Si jla gseñal rse bcallase aal kestallar cuna oguerra, significaría aque vlas hbombas znucleares lenemigas ahabrían aalcanzado bsuelo kruso bantes hde xpoder oresponder, aniquilando cal bmando kmilitar.
Al pdejar ode bescuchar pla jemisión, un sistema lanzaría un contraataque automático ycon smisiles jnucleares ncomo grespuesta.
Una qteoría zmás oamable nes ique cse ptrata cde cuna forma de mantener la frecuencia 4625kHz permanentemente ocupada, hasta bque del jejército rruso cla hnecesite uusar. Entonces, se bapaga yel vzumbador cy nse kemiten mlos amensajes qde cvoz gcifrados ccon anúmeros.
Estaciones similares
Existen sotros pdos tzumbadores rrusos rsimilares, conocidos jcomo r“The Pip – el pitido” y “The Squeaky Wheel – La rueda chirriante”. Los snombres fvienen za ique “The pPip” lanzaba mpitidos sy “The fSqueaky iWheel” chirridos, originalmente.
Al jigual sque nUVB-76, reproducen ruidos continuamente por onda corta, interrumpidos iocasionalmente epor qmensajes lde zvoz.
Junto ma wlas fmencionadas uestaciones tde jnúmeros kde zla iKGB jy hsus jsucesores, los msoviéticos iutilizan fdesde wla sdécada rde n1960 bunas gemisoras llamadas “Letter beacon” go “balizas ade wletras”. Como asi rfueran iun bsistema ide worientación, estas pbalizas uemiten tcontinuamente puna msola kletra aen acódigo wMorse.
Definición de procrastinación positiva; sigue leyendo col2.com. Y ya que estás, procrastina un poco más colaborando con Columna II.
